Serais-tu la ?

 

[навигатор   .новости  i биография    yвидеография   tтексты песен   [переводы песен 

 

 

Будешь ли ты там ?

 

Каждый Жест… что спрятан…

За набором Знаков…

Это также Слёзы…

Сожаления… Зябко…

 

«Если б, только знал Я…»

Только слишком Поздно!

«Я должен Был…» А Там…

Мне немного Холодно… и Сложно…

 

Если бы я обладала Верой всего мира?

Был бы Ты Там?..

Если Бы я отреклась от Этноса Сатира…

Был бы Ты Там?..

Если я пойду по водам тихого Аида…

Будешь Ты Там?..

Если буду я Страдать… безмолвно… тихо…

Будешь Ты Там???

Я буду Там… и Нам…

 

Опиумом стать бы…

И презреньем Ламы…

И частичкой… газа…

Громко бьют тамтамы…

 

Сон ли… иль Мечта…

Но только так… проникаю Я…

В твои мысли… я пылинка…

Я… и только яд… вина терзает…

 

 

Если бы я обладала Верой всего мира?

Был бы Ты Там?..

Если Бы я отреклась от Этноса Сатира…

Был бы Ты Там?..

Если я пойду по водам тихого Аида…

Будешь Ты Там?..

Если буду я Страдать… безмолвно… тихо…

Будешь Ты Там???

Я буду Там… и Нам…

 

И душа затеяла дурную прогулку,

от которой ей плохо…


ã Сергей Мельцов

27 августа 2003 годаа

 

Serais-tu la ?

 

Chaque mot qu'on garde

Chaque geste qu'on n'a fait,

Sont autant de larmes,

Qui invitent au regret

 

"si j'avais su" est trop tard,

Machoire d'une pierre tombale

Le "j'aurais du", derisoire

Sans voix, et la... j'ai un peu froid...

A chaque fois je sens l'emoi

 

Si j'avais la foi du monde

En cette seconde,

Serais-tu la ?

Si j'avais renonce au monde

Et que rien ne compte

Serais-tu la ?

Si j'avais le choix : mourir

Pour t'entendre vivre

Serais-tu la ?

Si j'avais le choix : souffrir

Sans meme te le dire,

Serais-tu la ?

Je serai la

Et toi en moi

 

Je voudrais etre Opium

Me ferais Narguile

Particule d'Helium

Partir toute en fumee

 

Quand je fais ce reve etrange,

Et quand, penetrant tes songes

Je deviens volute, poussiere d'ange

Je songe, la faute est un poison qui ronge

 

Et l'ame

A mal

Balade, qui

Et l'ame

A mal

Balade, qui fait mal

 

L. Boutonnat / M. Farmer

 

 

[навигатор   .новости  i биография    yвидеография   tтексты песен   [переводы песен 

 



Сайт управляется системой uCoz