COMME J'AI MAL

 

[навигатор   .новости  i биография   ³дискография yвидеография   tтексты песен   [переводы песен 

 

 

КАК МНЕ БОЛЬНО

 

Как маЯтник: Туда – Сюда…

По вертикали – Ноль!..

И Смысл жизни??? Лишь еда…

Исчерпана та Роль…

 

Я Прах Души меж звёзд развею,

Но мои Кости ещё тлеют…

И, сделав Шаг, Я не жалею???

Что продолжаю Чей – то Путь…

 

 

 

Твоя Боль Внутри сжигает –

Чья – то Боль и Воскресает –

Моя Боль, что Одинока –

Просто Боль…

 

Только ТАК!!! На расстоянии

Одинокой Боли Грани,

Отрекаясь от Желаний

Я найду в Тебе Себя…

 

 

 

Только Так??? Дойдя до •

Сделав Шаг… чуть влево к точке

На Прямой ступеней Вуду

Никуда или Оттуда…

 

Там Прах Души меж звёзд развею!

Плевать, что Кости ещё тлеют!

Последний вздох – и не жалею!!!

Закончен Мой иль чей – то Путь…

 

 

©Сергей Мельцов,

8 июля 2003 года…

 

COMME J'AI MAL

Je bascule a l'horizontal

Demissionne ma vie verticale

Ma pensee se fige animale

Abandon du moi

Plus d'emoi

Je ressens ce qui nous separe

Me confie au gre du hasard

Je vis hors de moi et je pars

A mille saisons, mille etoiles

 

Comme j'ai mal

Je n'verrai plus comme j'ai mal

Je n'saurai plus comme j'ai mal

Je serai l'eau des nuages

Je te laisse parce que je t'aime

Je m'abime d'etre moi meme

Avant que le vent nous seme

A tous vents, je prends un nouveau depart

 

Plus de centre tout m'est egal

Je m'eloigne du monde brutal

Ma memoire se fond dans l'espace

Ode a la raison

Qui s'efface

Je ressens ce qui nous separe

Me confie au gre du hasard

Je vis hors de moi et je pars

A mille saisons, mille etoiles

 

Comme j'ai mal

Je n'verrai plus comme j'ai mal

Je n'saurai plus comme j'ai mal

Je serai l'eau des nuages

Je te laisse parce que je t'aime

Je m'abime d'etre moi meme

Avant que le vent nous seme

A tous vents, je prends un nouveau depart

 

 

[навигатор   .новости  i биография   ³дискография yвидеография   tтексты песен   [переводы песен 

 



Сайт управляется системой uCoz