[ навигатор    i биография    y видеография   t тексты песен   [ переводы песен 

 

 

A quoi je sers

Mylene Farmer

 

…2002…20032004

 

2 декабря

 

12 ноября…

 

Sans contrefaçon, JCA remix - 5'52
remixed by JCA (Munich/Germany)

L'instant X, The X Key mix by One-T - 3'39
remixed by One-T (Paris/France)

L'Âme-Stram-Gram, Full Intention Sultra mix / Surrey (UK) - 7'57
produced, engineered and all additional by Michael Gray and Jon Pearn for Eye Industries (www.eyeindustries.com) at Sultra Studios UK (www.fullintention.com). Additional engineering on mixdown by David Snell (Surrey/UK)

C'est une belle journée, Devil Head remix - 5'10
remixed by Devis Head. Engineered by Jérôme Devoise at Studio Guillaume Tell (Paris/France)

XXL, JXL remix - 6'06
remixed by Junkie XL in the Computer Hell Cabin. Additional programming and sounddesign by Andre Ettema. (Amsterdam/Netherland)

Je t'aime mélancolie, Felix Da Housecat remix - 4'45
remixed by Felix Da Housecat. Additional engineering and production by Dave The Hustler. (Chicago/USA)

Pourvu qu'elles soient douces, Paul Oakenfold remix - 4'03
remixed by Paul Oakenfold. Additional production by Ian Green. (London/UN)

California, Romain Tranchart & Rawman remix - 6'17
remix & additional production by Romain Tranchart and Rawman. (Paris/France)

Libertine, Y-Front remix - 4'02
remixed by Y-Front / Volvox Music (Paris/France)

Optimistique-moi, Junior Jack Psycho Vocal mix - 8'00
remixed produced by Junior Jack for Eye industries (www.eyeindustries.com) (Grimbergen/Belgium)

Désenchantée, Thunderpuss club anthem - 10'04
remix produced by Thunderpuss. All programming, engineering and mixing by Chris Cox. (Hollywood/USA).

 

Именно эти композиции будут представлены в новом альбоме Милен Фармер «Dance Remixes II»… выход которого запланирован на 2 декабря 2003 года…

 

6 ноября 2003…

 

David Marguet, известный французский писатель – биографист, презентовал сигнальный экземпляр новой редакции биографии Милен Фармер…

...::: щелкните здесь:::...

 

Красочно оформленная книга в твердом лаковом переплете появится на прилавках книжных магазинов Франции ровно за сутки до официального выхода альбома «Удивительной сильфиды»… именно так озаглавил свой труд мастер пера…

По признанию автора… его книга… это не совсем сочинение на тему… а скорее мысли одинокого сердца… которые в купе с роскошными… фотографиями Karl Dickenson, биографическими зарисовками… приоткрывают завесу над странным «Быть Может»… MYSTÉRIEUSE SYLPHIDE…

 

30 октября…

«6 500 евро… три… продано…»

Именно за такую цену ушла с молотка картина Милен на аукционе «ArtCurial»…

29 октября…

 

Сегодня в Париже на аукционе «ArtCurial» будет выставлена на продажу картина Милен Фармер… весь доход от реализации которой будет перечислен в фонд борьбы с раком груди… Как признались организаторы акции «100 FEMMES POUR LA VIE», они до конца не верили, что мадмуазель Милен примет участие в этом мероприятии… Милен тщательно скрывала от широкой публики свои полотна… и лишь два раз представила свои рисунки: сделав наброски для клипа «C'EST UNE BELLE JOURNÉE», и иллюстрации для своей книги «LISA-LOUP ET LE CONTEUR»

 

8 октября…

 

Представители «UNIVERSAL MUSIC», рекорд - компании Милен Фармер, объявили об официальной дате выхода нового альбома.

Как и ожидалось, 2 декабря 2003 года на прилавках музыкальных магазинов Европы появится сборник

..::Mylene Farmer « REMIXES »::..

Известно, что среди композиций можно будет найти свежие обработки песен «SANS CONTREFACON», «LME-STRAM-GRAME» и «VERTIGE»… все три ремикса уже были представлены публике ведущими радиостанциями Европы…

 

5 октября…

 

В продажу поступил второй сборник мелодий из песен Милен Фармер… диск выпущен в рамках серии «Playbacks Collection»

 

 

Je te rends ton amour (5.05)

L'ame-stram-gram (4.22)

Plus grandir (4.05)

California (4.57)

XXL (4.24)

Chloe (2.24)

Rever (5.18)

Eaunanisme (5.05)

Vieux bouc (5.40)

Greta (4.45)

Deshabillez-moi (3.45)

Souviens-toi du jour (4.58)

13 сентября…

 

Caroline Bee сделала официальное заявление, что к концу октября намерена представить публике новейшую книгу – биографию Mylene Farmer… «La part d'ombre» ("Сторона тени"), написанную в соавторстве с Antoine Boy и Benjamin Thiry.

Стоит заметить, что это вторая попытка журналистки издания «INSTANT-MAG» приоткрыть завесу над тайной Милен Фармер… Предыдущее издание «L'ange blesse», вышедшее 12 мая 2003 года, так и осталось незамеченным в среде почитателей и фанатов творчества мадмуазель Милен…

 

11 сентября…

 
 
 
Журнал «INSTANT-MAG» в своем последнем номере, наконец – таки, опубликовал фотографии Милен Фармер, выполненные Peter Lindbergh

 

 

 

28 августа…

 

 

 

Прекрасным подарком ко Дню рождения Милен Фармер стал концерт восходящей звёздочки французской эстрады Ализе на площадке парижского комплекса «Олимпия»…

Полутрочасовое шоу… 17 песен, тексты к которым были написаны Милен, прекрасная хореография…

 

 

 

18 августа…

 

Улыбка Mylene – сколько тайн… боли и слёз… Разочарование… и Надежда… Немного терпения… а пока «Может Быть» быть может…

 

Страсти накаляются… Фанаты и поклонники, и просто сочувствующие спорят о том, можно ли назвать диск “ Remixes ” новым полноценным студийным альбомом??? Подождём до ноября…

 

 

 

…Желание привлечь внимание к своим страницам и мельканию кадров заставляют служителей масс - медиа выдумывать разного рода небылицы…

 

… Так всё чаще стали появляться гипотезы, о скором выходе нового альбома Mylene… различные издания предлагают, и всевозможные названия… На текущий момент имеется три предполагаемых заглавия… «RIMBAUD WARRIOR», «DANCE REMIXES II» и «APOPLEXIE»

 

… Уткой оказалось сообщение, о возвращении Mylene на большой экран… так и не нашли подтверждения слухи, о начале съемок фильма с участием мадмуазель…

 

… такой же профанацией оказались утверждения весьма солидных парижских изданий, о выходе лицензионного DVD – диска с фильмом «Giorgino»… обнаруженные на прилавках диски – оказались всего – на всего… растиражированной пиратской копией фильма… снятой умельцем в одном из парижских кинотеатров десять лет назад…

 

…Концерн VORD так же был вынужден опровергнуть информацию об участии Mylene Farmer в съемках недавно вышедшего рекламного ролика…. На деле оказалось… что за хорошо узнаваемыми очертаниями образа главной героини… скрывается просто весьма и весьма похожая девушка…

12 мая…

 

 



В Европе поступила в продажу биография Mylene Farmer «L'ange blesse» … написанная Caroline Bee…

22 апреля…


В Европе поступит в продажу книга Mylene FARMER “Lisa – loup et le conteur” *.
Эта история… зеркальное отражение Тайного, так и не понятого Внутреннего Мира Mylene FARMER, укрытое за тенями главных персонажей "Необычной
Сказки для очень смелых читателей": Лизой – Волком и Рассказчиком, идущих по Хрупкому, Сдвинутому, отчасти Игривому Миру за гранью «Божественных Идей» и «Общечеловеческих ценностей».
150 страниц обычного книжного формата, заполненных игрой слов, символами в духе текстов «Innamoramento», «L’ Amour Naissant»… и 30 иллюстраций Mylene FARMER, сделанных в канве анимационных картинок видеоряда «C’est une belle journee», Быть Может… заставят задуматься о серьезных и в то же время, довольно – таки уже затоптанных понятиях…

* - фр. «Лиза – Волк и Рассказчик

19 января …



В то время, как большая часть сознательного населения бескрайних заснеженных просторов России - матушки плескалась в проруби и пила душистый чай или что по крепче, а бессознательная – грабила полуночных путников, MYLENE FARMER, в очередной раз доказала миру, кто в доме хозяин!

Вручение MYLENE FARMER премии «NRG» в номинации «ЛУЧШАЯ ФРАНКОЯЗЫЧНАЯ ПЕВИЦА ГОДА» стало в последнее время традицией, нежели стечением обстоятельств. Необъяснимое упорство, с которым MYLENE идет по INNAMORAMENTO, ещё лет десять назад, обеспечило ей далеко не последнее место в мировой истории музыки, несмотря на откровенные издёвки критиков, неформат и экономическую нерентабельность творческого начала. Её никогда не волновали золотые статуэтки или количество франков в закромах швейцарских банков. И это очередное признание – своевременное <PARDONNE> пусть и крайне ограниченного мира «NRG»…

 

[ навигатор    i биография    y видеография   t тексты песен   [ переводы песен 

 

 

Сайт управляется системой uCoz